一般来说，这种突然其来的暴雨没2分钟就会变小，太阳很快就会重新出现，运气好还能看见彩虹。但今天的雨没有要停的样子。司机打开收音机，一个一个的点过，所有频道无一例外的回应以“滋滋”声。

“雨太大，连电台信号都收不到了。我放点歌听？”司机问两人。

“好啊，可是有网络吗？”蒋翔看了看没网的手机问。

“不要紧，我用的是储存卡，不需要网。”司机熟悉点用手指点了点，Carpenters优美的嗓音从帕萨特的音响中传出。

“《close to you》”梁越一下子就认出来了。

“是啊。”司机没想到年轻的帅小伙能一下子听出来。“我叫杨帆，你呢？”

杨帆转过身向后伸出手。

“梁越。”梁越伸出手握住对方宽大而温暖的手。

蒋翔也伸出手把两人的手一起握住：“蒋翔。”

“好嘛，又不会落了你，蒋翔翔。”杨帆收回手笑道。

“不许这样叫！”蒋翔抗议。

“你听过他们的歌？”杨帆问梁越。

“听过。我最喜欢的是那首《I Won’t Last a Day Without You》。”

杨帆欣喜地说：“我也喜欢。”

蒋翔鼓起嘴巴：“为什么我觉得你们两在说些我不知道的东西。”

杨帆乐了：“没事，我这儿也有那首曲子。你一起听听。”正好《close to you》结束，下一首选给了《I Won’t Last a Day Without You》。手指在腿上轻轻地拍打着节奏。

Day after day I must face a world of strangers

（日复一日，我必须面对一个陌生的世界）

Where I don't belong, I'm not that strong

（在我不属于的地方，我没有那么坚强）

It's nice to know that there's someone I can turn to

（很高兴知道有人可以帮我）

Who will always care, you're always there

（谁会永远在乎，你永远在那里）

When there's no getting over that rainbow

（当无法越过彩虹）

When my smallest of dreams won't come true

（当我最微小的梦想无法实现）

I can take all the madness the world has to give

（我可以承受世界上所有的疯狂）

But I won't last a day without you

（但没有你我活不了一天）

三人坐在车内静静地欣赏。外头是世界末日，里头是卡朋特温柔、温暖而坚定的声音。蒋翔不自禁地随着节奏点着头。

“哇哦，怎么说呢，真是一首打动人心的歌。讲的是爱情吗？”蒋翔问杨帆。

“怎么说呢？要看从哪个角度去看吧。这个you可以是梦想，可以是勇气。”杨帆头向着蒋翔稍稍一歪，“也可以是某个特定对象，当然可以是爱情。”但是Carpenters的经历却是相当的曲折。乐队由兄妹两人组成，是典型的流行摇滚乐队，1969年凭着《close to you》一炮走红，后来的《yesterday once more》和《top of the world》都是当年风靡世界的乐曲，尼克松总统曾称卡朋特兄妹两是最出色的美国青年。令人惋惜的是，32岁的卡朋特因为长期服用轻泻剂而患上厌食症，最后不幸去世。杨帆觉得这件事情简直不可思议。一个拥有得天独厚的嗓音和与生俱来表演天赋的音乐天才，生命却如此脆弱。

“音乐真是有魔力啊。”蒋翔感慨，他像想起了什么，兴奋地转过身，“越哥，你觉得这个you是什么？是不是我！是不是我！”

即使相识了六年之久，梁越还是对于蒋翔这种神乎其神的逻辑佩服的五体投地。“随便吧。”梁越躲开蒋翔的视线。

“那我也是你。”蒋翔乐地像个三岁的小孩，“I can take all the madness the world has to give，But I won't last a day without you。”蒋翔刚成熟的嗓音有些跑调。

“放过这首歌，蒋翔翔。”杨帆打趣道，换来蒋翔一顿白眼，梁越用手指挡住嘴角的笑意。

杨帆透过前挡风玻璃看着外面，两双手比划出两个“8”，拼在一起形成一个画框，架在自己的右眼：“真像是世界末日啊。”

又放了5首歌以后，雨停了。像是一幅画被人从中间一道撕开，突然间就放晴了。

“越哥越哥你快看！”蒋翔兴奋地拍着中央扶手，右手指着天空。一道完整的彩虹在空中架了一座桥，连接着道路两旁的旧房子。

“是是是。”蒋翔发现自己的手拍在了杨帆的手上。

“你再这么用力，我车都要被你拍坏了，蒋翔翔。”杨帆抓住蒋翔的手，重重地压在蒋翔的腿上，又帮他把不知道什么时候松开的安全带系好，抬眼看着他说道：“这次我帮你系好了，记得给我一个好评。”

帕萨特重新上路，空中的彩虹也在跟着移动，梁越的眼睛目不转睛地看着前方的彩虹，似怎么也追逐不到。

箭馆离梁越的家不远，雨停之后很快就开到了。

“两位帅小弟，到站啦。一次不错的旅程，是吧？”杨帆说。

“是啊，和你聊天挺开心。还听到了很不错的音乐。”蒋翔赞同道。

“欢迎下次再次光临。右手边下车，开门时小心后方。”杨帆说，“对了，你们这附近有什么好吃的吗？”

“前面右拐，有一家家庭餐馆，味道挺好的。” 梁越跨出车，回头俯身说道。

蒋翔敲了敲车窗，杨帆将窗户摇下。“再见了，杨帆大叔！”他在杨帆的怒目下，笑着蹦跶进屋子里。

梁越朝杨帆招招手：“再见。”

杨帆双指一甩：“再见。”