“我选择任务二。”小兰在心里默念道,这也是光点一早提醒她的,进入任务世界后,其它的没有关系,但一定不能向任何人提及自己“任务者”的身份,在这方面要多加注意。
【小兰,这会给我们俩带来不可预知的风险,请一定要小心。】
所以,之前在森林里没遇见人时,小兰还能随意地抬手翻看浮在自己身前的面板,但现在她只能在脑海里下达指令。
和光点的交流有所不同,面板是完全被涵盖在小兰的意念中的,受到她的全部掌控,尽管小兰自己还没有习惯这种操作,但随着她脑海里的念头闪过,【任务面板】上的内容再次发生变化。
【您已领取任务。】
【任务内容:拯救白雪公主。】
【任务完成,可获得10个积分。】
【任务进度:0%】
小兰眨了下眼,现下她可以把注意力放在拦在她身前的小矮人身上了,她蹲下身子,与小矮人视线平齐,小兰瞧见在这个小矮人的头顶上戴着一顶枣红色的毛绒尖顶帽,她又歪头看了看靠近棺材的其他小矮人,他们每一个人的头上也都戴着帽子,不出意料地是按照七色光的顺序来的。
所以,她可以认为站在她面前的这一位小矮人是……小矮人中的老大?
“你好……”小兰蓦地住了口,因为她看见在小矮人的脸上露出了费解的神情,等下,刚才小矮人对她说的那两句话,不是日语,是——
似乎是察觉到小兰有些错乱的心绪,光点在小兰的脑海里问:【怎么了,小兰?】
小兰起身,连退了两步,与小矮人拉开距离后低声道:“我听不懂他们的话,小矮人说的是……德语吗?”
【是的。】
果然。小兰扶额,因为白雪公主是德国童话故事啊,虽然,小兰看着在周围的树林里停留,前来祭奠白雪公主的动物们,感到这中间可能还融合了一些迪X尼元素。
除了本国国语日语外,如果是英语的话,小兰稍微还有点自信,但是德语……她根本没学过,这要如何和他们进行交流?
【我明白了,请稍等。】
也不过是一两秒的时间,小兰就听到光点说,【小兰,我用我仅剩的能量为你制作了一个翻译机,就在你的校服外套口袋里,请拿出来吧。】
“A酱?!”
【如果无法开展交流,就无法进行任务,不能因小失大,我是这样判断的。】
闻言,小兰抿了抿唇,伸手去摸自己的外套口袋,她摸到了一个硬物,拿出来放在日光下一看,才发现这个翻译机不是她以为的那种耳机式翻译机,而是一对流苏耳环,半边蝴蝶翅膀样式的耳骨夹,缕空翅翼上镶满了闪亮的碎钻,往下垂落两条细细的银链,整个耳环样式灵动别致,很适合她这个年龄的女孩子佩戴,也很符合当下小兰所处的这个童话世界该有的梦幻感觉。
【我对翻译机的外观做了修饰。】
没错,如果她拿出那种高科技产物,一定会让人觉得奇怪的,小兰看向对面的小矮人,尽管对方现在已经以一种看怪人的表情在看她了。
小兰连忙抬手撩起一边的碎发,先把一只耳环戴在了自己右边的耳朵上,蝴蝶翅膀贴着她的耳廓,发出一阵仿佛翅膀轻颤的扇动后,开始功能运转了,小兰听见了那个戴着一顶鹅黄色毛绒帽的小矮人对红矮人(即戴着红色帽子的矮人)说:“把她赶走,她一定是来破坏白雪公主葬礼的,呜呜呜~可怜的白雪公主,那是多么善良的女孩子啊……结果现在还有人想要破坏她的葬礼……”
小兰不禁伸手捂住两只耳朵,她的左耳听到的仍然是德语,但右耳听到的就是经过翻译的日语,声音略微有些失真,但几乎是与她左耳听到的声音同步进行,小兰把另一只耳环在自己的耳朵上戴上,单声道的声音变成了双声道,声音也变得更加清晰了。
她听见蓝矮人说:“可是王后都已经掉落山崖摔死了,她不会是王后派来的人。”
噢!小兰心中明悟,世界走向确实是根据迪X尼来的,进一步削弱了白雪公主这个童话故事的残酷性,而她需要完成的任务……
“A酱,如果我什么都不做,让王子来拯救白雪公主,不行吗?”
【很遗憾地告诉你,小兰,这么做,任务会失败,只有你间接或直接地拯救了公主,任务才算完成,也就是说,如果王子本意不想救公主,但你推动他去救了,这依然算你完成了任务。】
“明白了。”关于任务完成的定义,这个范畴可深可浅。
这时,小兰听见绿矮人抽噎着说,“或许、或许……她也是来参加白雪公主的葬礼……”
“她是公主的朋友吗?”橙矮人提出疑问,“我们从来没有听公主提起过。”
“或许……是公主没来得及提起,我们相处的时间太短了……哦!我说不下去了……”绿矮人把脸朝下埋进胳膊里,伤心地哭泣起来,其他的小矮人也抽抽嗒嗒地抹着眼泪。
小兰上前一步,又停住,她想到虽然她现在能听懂小矮人们说的话了,但实际上,她自己依旧不会说德语,这该怎么办?
“A酱,你会说德语吗?”
【可以,但除了小兰你,我不能向任务世界的任何人发送声音。】
“嗯,这个我知道,我在想……”小兰心念一转,身前的个人面板上忽然弹出了一个新的界面窗口,它受到小兰的意念操作,在上面自行输入文字道:[我在这里输入我想说的话,再由A酱你告诉我德语该怎么说,这样可以吗?]
【可以。】脑海里的声音说。
经过大半个晚上的相处,小兰已经意识到,如果说她的“个人面板”相当于让她全权使用、功能板块固定的计算机,那么A酱就相当于会陪伴在她身边,时而给出她建议的智能AI……是这么形容的吧,小兰对这方面了解不多,但偶尔有看过相关的科幻电影。
小兰一边想到,一边把自己想说的话输入到界面窗口里面,让A酱翻译成德语念给她听。
她重新走上前去,走近被小矮人包围着的中心。
“你要做什么?”小矮人们齐声问。
“……请让我帮助你们。”小兰用着她那刚学来的德语说。
“什么?”
“……白雪公主……还没有死去。”
“你在开玩笑吗?”一个小矮人从地上跳了起来。
“……她吃了王后递给她的……毒苹果。”
“毒苹果!!”一起尖叫起来的声音。